Diaspora/Diaspora
-
E-mail notifikation ændret
E-mail notifikation ændret
Language Change Failed -
E-mail ændret. Kræver aktivering.
E-mail ændret. Kræver aktivering.
E-post endret. Behøver aktivering. -
E-mail ændring mislykkedes
E-mail ændring mislykkedes
E-Mail Change Failed -
Følgeskabsindstillinger ændret
Følgeskabsindstillinger ændret
Innstillinger for følging ble endret -
Ændring af følgeskabsindstillinger mislykkedes.
Ændring af følgeskabsindstillinger mislykkedes.
Kunne ikke endre innstillinger for følging -
Brugeren %{username} findes ikke!
Brugeren %{username} findes ikke!
Bruker %{username} finnes ikke! -
« forrige
« forrige
« forrige -
næste »
næste »
neste » -
Et indlæg fra %{name}
Et indlæg fra %{name}
En post fra %{name} -
det du logger ind med ...
det du logger ind med ...
det som du logger på med -
skal være mindst seks tegn
skal være mindst seks tegn
må være minst seks tegn -
Det invitations-link som du anvendte er ikke længere gyldigt!
Det invitations-link som du anvendte er ikke længere gyldigt!
Invitasjonslenken som du brukte er ikke gyldig lenger! -
Del dette link med dine venner for at invitere dem til Diaspora, eller e-mail dem linket direkte.
Del dette link med dine venner for at invitere dem til Diaspora, eller e-mail dem linket direkte.
Del denne lenken med vennene dine for å invitere dem til Diaspora* eller send e-post til dem med lenken direkte. -
%{name} inviterede dig til at deltage på Diaspora
%{name} inviterede dig til at deltage på Diaspora
%{name} har invitert deg til diaspora* -
Marker som ulæst
Marker som ulæst
Merk som ulest -
Sider
Sider
Sider -
Hjælp med at få %{pod} til at køre, og sørg for at administratoren kan få sig en kop kaffe og et stykke wienerbrød i ny og næ med en månedlig donation.
Hjælp med at få %{pod} til at køre, og sørg for at administratoren kan få sig en kop kaffe og et stykke wienerbrød i ny og næ med en månedlig donation.
Sørg for at %{pod} går kjapt ved å kjøpe kaffe-fiks til dem med en månedlig donasjon! -
Du kan indsætte flere emailadresser ved at adskille dem med komma.
Du kan indsætte flere emailadresser ved at adskille dem med komma.
Du kan skrive inn flere e-postadresser adskilt med komma. -
%{count} bruger fundet Ingen brugere fundet %{count} brugere fundet ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Ingen brugere fundet
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} bruger fundet
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} brugere fundet
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} brukere funnet
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} bruker funnet
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} brukere funnet
-
Uge
Uge
Uke