Diaspora/Diaspora
-
Aspekt uswählä
Aspekt uswählä
Select aspects -
Ali Aspekt
Ali Aspekt
All aspects -
Du hesch mit <%= name %> ufghöhrt z'teile.
Du hesch mit <%= name %> ufghöhrt z'teile.
You have stopped sharing with <%= name %>. -
Du hesch aagfange mit <%= name %> z'teile!
Du hesch aagfange mit <%= name %> z'teile!
You have started sharing with <%= name %>! -
Teile mit <%= name %> isch fehlgschlage. Ignoriersch du das Individuum?
Teile mit <%= name %> isch fehlgschlage. Ignoriersch du das Individuum?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
I eim Aspekt I <%= count %> Aspekt oneThis plural form is used for numbers like: 1I eim Aspekt
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseI <%= count %> Aspekt
oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
-
Meh aazeige
Meh aazeige
Show more -
Biitrag absende isch fehlgschlage!
Biitrag absende isch fehlgschlage!
Failed to post message! -
Ali Kommentär aazeige
Ali Kommentär aazeige
Show all comments -
Kommentär verstecke
Kommentär verstecke
Hide comments -
Ali aawähle
Ali aawähle
Select all -
Ali abwähle
Ali abwähle
Deselect all -
Kei Aspekt usgwählt
Kei Aspekt usgwählt
No aspects selected -
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>! -
Hey, du folgsch no kei Tags! Trotzdem wiitermache?
Hey, du folgsch no kei Tags! Trotzdem wiitermache?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway? -
Ok, ich warte.
Ok, ich warte.
All right, I’ll wait. -
Din persönliche Stream wird vorbereitet...
Din persönliche Stream wird vorbereitet...
Preparing your personalized stream... -
OMG, du gsesch super us!
OMG, du gsesch super us!
OMG, you look awesome! -
Ok gseht us als wär <%= tagName %> doch ned so interessant...
Ok gseht us als wär <%= tagName %> doch ned so interessant...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting... -
Verstecke
Verstecke
Hide
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy