Diaspora/Diaspora
- 
Es besteht eine ungeprüfte Meldung. Es bestehen keine ungeprüften Meldungen. Es bestehen %{count} ungeprüfte Meldungen. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Es bestehen keine ungeprüften Meldungen.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Es besteht eine ungeprüfte Meldung.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEs bestehen %{count} ungeprüfte Meldungen.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0There are no unreviewed reports.
oneThis plural form is used for numbers like: 1There is one unreviewed report.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are %{count} unreviewed reports.
 - 
Fehler beim Weitersagen.
Fehler beim Weitersagen.
Failed to reshare. - 
Vorausgewählte Aspekte beim Erstellen von Beiträgen
Vorausgewählte Aspekte beim Erstellen von Beiträgen
Default aspects selected for posting - 
%{actors} hat Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt. %{actors} haben Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} hat Sie in einem
<a href='%{comment_path}'>Kommentar</a>zum Beitrag %{post_link} erwähnt.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} haben Sie in einem
<a href='%{comment_path}'>Kommentar</a>zum Beitrag %{post_link} erwähnt.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.
 - 
%{actors} hat Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt. %{actors} haben Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} hat Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} haben Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
 - 
In Kommentar erwähnt
In Kommentar erwähnt
Mentioned in comment - 
Sie wurden in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
Sie wurden in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
You were mentioned in a comment to a limited post. - 
Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
Reply to or view this conversation > - 
Sie in einem Kommentar erwähnt werden
Sie in einem Kommentar erwähnt werden
you are mentioned in a comment - 
Gefällt mir nicht mehr ist fehlgeschlagen.
Gefällt mir nicht mehr ist fehlgeschlagen.
Failed to unlike. - 
Alle Tags
Alle Tags
All tags - 
Alle Aspekte
Alle Aspekte
All aspects - 
An liberapay spenden
An liberapay spenden
Donate to liberapay - 
Mit „Gefällt mir“ bewertete Beiträge
Mit „Gefällt mir“ bewertete Beiträge
Liked posts - 
Kommentierte Beiträge
Kommentierte Beiträge
Commented posts - 
Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechseln Sie zur %{desktop_link}.
Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechseln Sie zur %{desktop_link}.
This page is not available on mobile view, please switch to %{desktop_link}. - 
Desktop-Ansicht
Desktop-Ansicht
desktop view - 
Sie können auch dem %{support_forum} beitreten.
Sie können auch dem %{support_forum} beitreten.
You can also join the %{support_forum}. - 
Hilfe-Forum
Hilfe-Forum
support forum - 
Projektdiskussionen und Hilfe
Projektdiskussionen und Hilfe
Project discussions and support