Diaspora/Diaspora
- 
Kommentar %{id} wurde erfolgreich gelöschtKommentar %{id} wurde erfolgreich gelöscht Comment %{id} has been successfully deleted
- 
Kommentar löschen fehlgeschlagenKommentar löschen fehlgeschlagen Comment deletion has failed
- 
Beitrag oder Kommentar nicht gefundenBeitrag oder Kommentar nicht gefunden Post or comment not found
- 
Konversation nicht gefundenKonversation nicht gefunden Conversation not found
- 
Gefällt mir fehlgeschlagenGefällt mir fehlgeschlagen Like creation has failed
- 
%{count} Gefällt mir Kein Gefällt mir %{count} Gefällt mir ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Kein Gefällt mir oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} Gefällt mir otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Gefällt mir 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0No likes oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes 
 
- 
%{count} Gefällt mir Kein Gefällt mir %{count} Gefällt mir ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Kein Gefällt mir oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} Gefällt mir otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Gefällt mir 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0No likes oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes 
 
- 
%{count} Gefällt mir nicht Kein Gefällt mir nicht %{count} Gefällt mir nicht ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Kein Gefällt mir nicht oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} Gefällt mir nicht otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Gefällt mir nicht 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0No dislikes oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} dislike otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dislikes 
 
- 
Beitrag oder Gefällt mir nicht gefundenBeitrag oder Gefällt mir nicht gefunden Post or like not found
- 
private:read und private:modify erfordern außerdem contacts:readprivate:read und private:modify erfordern außerdem contacts:read private:read and private:modify require contacts:read as well
- 
Unbekannte Berechtigung: %{scope_name}Unbekannte Berechtigung: %{scope_name} Unknown scope: %{scope_name}
- 
Mitkühe (Nur lesen)Mitkühe (Nur lesen) Contacts (Read-only)
- 
Dies gewährt Lesezugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden).Dies gewährt Lesezugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden). This grants read-only access to contacts and related data (such as aspects).
- 
Mitkühe (Schreiben)Mitkühe (Schreiben) Contacts (Write)
- 
Dies gewährt Schreibzugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden).Dies gewährt Schreibzugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden). This grants write access to contacts and related data (such as aspects).
- 
KonversationenKonversationen Conversations
- 
Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf private Nachrichten.Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf private Nachrichten. This grants read and write permission to private messages.
- 
E-MailE-Mail E-Mail
- 
Dies gewährt Lesezugriff auf deine E-Mail-Adresse.Dies gewährt Lesezugriff auf deine E-Mail-Adresse. This grants read-only access to your email address.
- 
InteraktionenInteraktionen Interactions