Diaspora/Diaspora
-
Du kannst Dateien vom Format %{extension} nicht hochladen. Verbotene Dateiformate sind: %{prohibited_types}
Du kannst Dateien vom Format %{extension} nicht hochladen. Verbotene Dateiformate sind: %{prohibited_types}
You are not allowed to upload %{extension} files, prohibited types: %{prohibited_types} -
Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen
Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen
You are not allowed to upload %{content_type} files -
Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen
Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen
You are not allowed to upload %{content_type} files -
Konnte nicht mit rmagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild?
Konnte nicht mit rmagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild?
Failed to manipulate with rmagick, maybe it is not an image? -
Konnte nicht mit MiniMagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild? Originalfehlermeldung: %{e}
Konnte nicht mit MiniMagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild? Originalfehlermeldung: %{e}
Failed to manipulate with MiniMagick, maybe it is not an image? Original Error: %{e} -
Dateigröße sollte mehr als %{min_size} sein
Dateigröße sollte mehr als %{min_size} sein
File size should be greater than %{min_size} -
Dateigröße sollte geringer als %{max_size} sein
Dateigröße sollte geringer als %{max_size} sein
File size should be less than %{max_size} -
Die angegebenen Herden-IDs sind nicht gültig (existieren nicht oder gehören dir nicht)
Die angegebenen Herden-IDs sind nicht gültig (existieren nicht oder gehören dir nicht)
Provided aspects IDs aren't applicable (non-existent or not owned) -
web+diaspora:// protocol handler
web+diaspora:// protocol handler
web+diaspora:// protocol handler -
web+diaspora:// ist ein neues Webprotokoll, das wir eingeführt haben. Jeder Link nach diaspora* von einer externen Webseite, die dieses Protokoll nutzt, kann auf dem Bauernhof geöffnet werden, auf dem dein Konto registriert ist. Klicke auf die untenstehende Schaltfläche, um deinen Browser so einzustellen, dass er %{pod_url} zur Erkennung von externen web+diaspora:// Links nutzt.
web+diaspora:// ist ein neues Webprotokoll, das wir eingeführt haben. Jeder Link nach diaspora* von einer externen Webseite, die dieses Protokoll nutzt, kann auf dem Bauernhof geöffnet werden, auf dem dein Konto registriert ist. Klicke auf die untenstehende Schaltfläche, um deinen Browser so einzustellen, dass er %{pod_url} zur Erkennung von externen web+diaspora:// Links nutzt.
web+diaspora:// is a new web protocol that we have introduced. Any link to a diaspora* page on an external website that uses this protocol can be opened in the pod on which your diaspora* account is registered. Click the button below to set your browser to use %{pod_url} to recognise external web+diaspora:// links. -
Registriere den web+diaspora:// Handler auf diesem Browser
Registriere den web+diaspora:// Handler auf diesem Browser
Register web+diaspora:// handler on this browser -
Zur Leitkuh befördern
Zur Leitkuh befördern
Make admin -
Als Leitkuh absetzen
Als Leitkuh absetzen
Remove as admin -
Zur Moderierkuh befördern
Zur Moderierkuh befördern
Make moderator -
Als Moderierkuh absetzen
Als Moderierkuh absetzen
Remove as moderator -
In den Gemeinschafts-Schaukasten stellen
In den Gemeinschafts-Schaukasten stellen
Add to community spotlight -
Aus dem Gemeinschafts-Schaukasten entfernen
Aus dem Gemeinschafts-Schaukasten entfernen
Remove from community spotlight -
%{name} wurde zur Leitkuh befördert.
%{name} wurde zur Leitkuh befördert.
%{name} has been made an admin. -
%{name} wurde von der Liste der Leitkühe entfernt.
%{name} wurde von der Liste der Leitkühe entfernt.
%{name} has been removed from the list of admins. -
%{name} wurde zur Moderierkuh befördert.
%{name} wurde zur Moderierkuh befördert.
%{name} has been made a moderator.