Diaspora/Diaspora
-
Du hast bisher noch keine Benachrichtigungen.
Du hast bisher noch keine Benachrichtigungen.
You don't have any notifications yet. -
%{name} (entfernen)
%{name} (entfernen)
%{name} (remove) -
%{name} (hinzufügen)
%{name} (hinzufügen)
%{name} (add) -
Bist du dir sicher, dass du dieses Konto sperren willst?
Bist du dir sicher, dass du dieses Konto sperren willst?
Are you sure you want to lock this account? -
Bist du sicher, dass du dieses Konto entsperren willst?
Bist du sicher, dass du dieses Konto entsperren willst?
Are you sure you want to unlock this account? -
Das Konto von %{name} ist zur Sperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...
Das Konto von %{name} ist zur Sperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
Das Konto von %{name} ist zur Entsperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...
Das Konto von %{name} ist zur Entsperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
FAQ
FAQ
FAQ -
Lies die %{faq}-Seite im Wiki
Lies die %{faq}-Seite im Wiki
Read our %{faq} page on wiki -
Strg + Enter - Sende die Nachricht, die du schreibst
Strg + Enter - Sende die Nachricht, die du schreibst
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
Deine Fotos stehen zum Herunterladen bereit, %{name}
Deine Fotos stehen zum Herunterladen bereit, %{name}
Your photos are ready for download, %{name} -
Hallo %{name}, Deine Fotos wurden verarbeitet und können unter [diesem Link](%{url}) heruntergeladen werden. Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
Hallo %{name},
Deine Fotos wurden verarbeitet und können unter [diesem Link](%{url}) heruntergeladen werden.
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Es gab ein Problem mit deinen Fotos, %{name}
Es gab ein Problem mit deinen Fotos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name} -
Hallo %{name}, Beim Verarbeiten deiner Fotos zum Herunterladen ist ein Problem aufgetreten. Falls das Problem weiter besteht, kontaktiere bitte deine Leitkuh, um Hilfe zu erhalten. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
Hallo %{name},
Beim Verarbeiten deiner Fotos zum Herunterladen ist ein Problem aufgetreten.
Falls das Problem weiter besteht, kontaktiere bitte deine Leitkuh, um Hilfe zu erhalten.
Entschuldigung,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Meine Fotos herunterladen
Meine Fotos herunterladen
Download my photos -
Meine Fotos anfordern
Meine Fotos anfordern
Request my photos -
Meine Fotos aktualisieren
Meine Fotos aktualisieren
Refresh my photos -
Wir verarbeiten gerade deine Fotos. Bitte schau später nochmal vorbei.
Wir verarbeiten gerade deine Fotos. Bitte schau später nochmal vorbei.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments. -
Bitte kürze deinen Tag-Namen auf weniger als %{count} Zeichen. Im Moment enthält er %{current_length} Zeichen
Bitte kürze deinen Tag-Namen auf weniger als %{count} Zeichen. Im Moment enthält er %{current_length} Zeichen
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Du hast noch keine Mitkühe in dieser Herde. Unten ist eine Liste mit deinen bestehenden Mitkühen, die du zu dieser Herde hinzufügen kannst.
Du hast noch keine Mitkühe in dieser Herde. Unten ist eine Liste mit deinen bestehenden Mitkühen, die du zu dieser Herde hinzufügen kannst.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.