Diaspora/Diaspora
-
Hallo, der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert. Grund: "%{reason}" [%{url}][1] Bitte überprüfe das so bald wie möglich! Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter! [1]: %{url}
Hallo,
der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.
Grund: "%{reason}"
[%{url}][1]
Bitte überprüfe das so bald wie möglich!
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
[1]: %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Meldungsübersicht
Meldungsübersicht
Reports overview -
<strong>Beitrag</strong>: %{content}
<strong>Beitrag</strong>: %{content}<strong>Post</strong>: %{content} -
<strong>Kommentar</strong>: %{data}
<strong>Kommentar</strong>: %{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<strong>Gemeldet von</strong> %{person}
<strong>Gemeldet von</strong>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
Grund:
Grund:
Reason: -
Als überprüft markieren
Als überprüft markieren
Mark as reviewed -
Lösche Element
Lösche Element
Delete item -
Bist du dir sicher, dass du das Objekt löschen willst?
Bist du dir sicher, dass du das Objekt löschen willst?
Are you sure to delete the item? -
Der Beitrag/Kommentar wurde nicht gefunden. Es sieht so aus, als ob er vom Benutzer gelöscht wurde!
Der Beitrag/Kommentar wurde nicht gefunden. Es sieht so aus, als ob er vom Benutzer gelöscht wurde!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Der Beitrag wurde gelöscht
Der Beitrag wurde gelöscht
The post was destroyed -
Ein Fehler ist aufgetreten
Ein Fehler ist aufgetreten
Something went wrong -
jemand einen Beitrag meldet
jemand einen Beitrag meldet
someone sends a report -
Hilfe
Hilfe
Help -
Profil ansehen
Profil ansehen
View profile -
Konto schließen
Konto schließen
Close account -
Möchtest du dein Konto wirklich schließen?
Möchtest du dein Konto wirklich schließen?
Are you sure you want to close this account? -
Das Konto von %{name} soll geschlossen werden. Dies dauert ein paar Augenblicke...
Das Konto von %{name} soll geschlossen werden. Dies dauert ein paar Augenblicke...
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments... -
ID
ID
ID -
GUID
GUID
GUID