Diaspora/Diaspora
-
Name
Name
Name -
Einen neuen Aspekt hinzufügen
Einen neuen Aspekt hinzufügen
Add a new aspect -
Dein neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt.
Dein neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt.
Your new aspect <%= name %> was created -
Fehler beim Erstellen des Aspekts.
Fehler beim Erstellen des Aspekts.
Aspect creation failed. -
Aufhören #<%= tag %> zu folgen?
Aufhören #<%= tag %> zu folgen?
Stop following #<%= tag %>? -
Konnte #<%= tag %> nicht folgen :(
Konnte #<%= tag %> nicht folgen :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :( -
<%= tag %> konnte nicht entfolgt werden :(
<%= tag %> konnte nicht entfolgt werden :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :( -
Du musst einige Kontakte hinzufügen, bevor du eine Konversation anfangen kannst.
Du musst einige Kontakte hinzufügen, bevor du eine Konversation anfangen kannst.
You need to add some contacts before you can start a conversation. -
Moderator
Moderator
Moderator -
Dein Pod ist auf dem neuesten Stand!
Dein Pod ist auf dem neuesten Stand!
Your pod is up to date! -
Dein Pod ist veraltet.
Dein Pod ist veraltet.
Your pod is outdated. -
Die neueste diaspora*-Version ist <%= latestVersion %>, dein Pod verwendet <%= podVersion %>.
Die neueste diaspora*-Version ist <%= latestVersion %>, dein Pod verwendet <%= podVersion %>.
The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>. -
Konnte neueste diaspora*-Version nicht ermitteln.
Konnte neueste diaspora*-Version nicht ermitteln.
Unable to determine latest diaspora* version. -
Pod
Pod
Pod -
SSL
SSL
SSL -
SSL aktiviert
SSL aktiviert
SSL enabled -
SSL deaktiviert
SSL deaktiviert
SSL disabled -
Hinzugefügt
Hinzugefügt
Added -
Status
Status
Status -
Nicht überprüft
Nicht überprüft
Unchecked
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy