Diaspora/Diaspora
-
Μία πρόσκληση απομένει γι' αυτό τον κωδικό Δεν απομένουν προσκλήσεις γι' αυτό τον κωδικό %{count} προσκλήσεις απομένουν γι' αυτό τον κωδικό ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Δεν απομένουν προσκλήσεις γι' αυτό τον κωδικό
oneThis plural form is used for numbers like: 1Μία πρόσκληση απομένει γι' αυτό τον κωδικό
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} προσκλήσεις απομένουν γι' αυτό τον κωδικό
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invites left on this code
-
O/H %{name} σε προσκάλεσε στο diaspora*
O/H %{name} σε προσκάλεσε στο diaspora*
%{name} invited you to diaspora* -
Γειά σας! Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στο diaspora* Κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ξεκινήσετε [%{invite_url}][1] Με Αγάπη, Το e-mail ρομπότ του diaspora*! Υ.Γ. Αν δεν γνωρίζετε (ακόμη) τι είναι η diaspora*, [ιδού][2] η απάντηση! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Γειά σας!
Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στο diaspora*
Κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ξεκινήσετε
[%{invite_url}][1]
Με Αγάπη,
Το e-mail ρομπότ του diaspora*!
Υ.Γ. Αν δεν γνωρίζετε (ακόμη) τι είναι η diaspora*, [ιδού][2] η απάντηση!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
προσκλήθηκες από
προσκλήθηκες από
You were invited by -
Σήμανση ως μη διαβασμένο
Σήμανση ως μη διαβασμένο
Mark unread -
Σελίδες
Σελίδες
Pages -
Αναζήτηση χρηστών
Αναζήτηση χρηστών
User search -
Εβδομαδιαία στατιστικά χρηστών
Εβδομαδιαία στατιστικά χρηστών
Weekly user stats -
Στατιστικά του Pod
Στατιστικά του Pod
Pod stats -
από κινητό
από κινητό
Via mobile -
Βοήθησε στην ομαλή λειτουργία του %{pod}, προσφέροντας ένα κέρασμα στους διαχειριστές των servers μας!
Βοήθησε στην ομαλή λειτουργία του %{pod}, προσφέροντας ένα κέρασμα στους διαχειριστές των servers μας!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation! -
Μπορείς να εισάγεις πολλαπλές διευθύνσεις email χωρισμένες με κόμμα.
Μπορείς να εισάγεις πολλαπλές διευθύνσεις email χωρισμένες με κόμμα.
You can enter multiple email addresses separated by commas. -
Αυτή τη στιγμή έχεις μία πρόσκληση %{link} Αυτή τη στιγμή δεν έχετε προσκλήσεις %{link} Αυτή τη στιγμή έχεις %{count} προσκλήσεις %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Αυτή τη στιγμή δεν έχετε προσκλήσεις %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Αυτή τη στιγμή έχεις μία πρόσκληση %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΑυτή τη στιγμή έχεις %{count} προσκλήσεις %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
-
Προσθέστε προσκλήσεις
Προσθέστε προσκλήσεις
Add invites -
Στείλτε email με Πρόσκληση
Στείλτε email με Πρόσκληση
Email to invite -
%{count} χρήστης βρέθηκε %{count} χρήστες βρέθηκαν %{count} χρήστες βρέθηκαν ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} χρήστες βρέθηκαν
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} χρήστης βρέθηκε
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} χρήστες βρέθηκαν
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
-
Μετάβαση
Μετάβαση
Go -
ΕΓΓΡΑΦΗ
ΕΓΓΡΑΦΗ
Create account -
EMAIL
EMAIL
Email -
ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ
ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ
Username