Diaspora/Diaspora
-
Ρυθμίσεις διαμοιρασμού
Ρυθμίσεις διαμοιρασμού
Sharing settings -
Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει
Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει
Automatically share with users who start sharing with you -
Πτυχή για επαφές που θα παρακολουθείς αυτόματα:
Πτυχή για επαφές που θα παρακολουθείς αυτόματα:
Aspect for users you automatically share with: -
Σε παρακαλώ μη φεύγεις!
Σε παρακαλώ μη φεύγεις!
Hey, please don’t go! -
Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να γνωρίζετε τι θα συμβεί στην συνέχεια.
Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να γνωρίζετε τι θα συμβεί στην συνέχεια.
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next: -
Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σε δει να αποχωρείς
Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σε δει να αποχωρείς
Mr Wiggles will be sad to see you go -
Θα διαγράψουμε όλα τα μηνύματά σας και το προφίλ σας, το συντομότερο δυνατόν. Όσα σχόλια κάνατε σε αναρτήσεις άλλων προσώπων θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα σχετίζονται με το ID σας στο diaspora* και όχι με το όνομά σας.
Θα διαγράψουμε όλα τα μηνύματά σας και το προφίλ σας, το συντομότερο δυνατόν. Όσα σχόλια κάνατε σε αναρτήσεις άλλων προσώπων θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα σχετίζονται με το ID σας στο diaspora* και όχι με το όνομά σας.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name. -
Μέχρι ο λογαριασμός σας να διαγραφεί, θα αποσυνδεθείτε και θα αποκλεισθείτε από αυτόν.
Μέχρι ο λογαριασμός σας να διαγραφεί, θα αποσυνδεθείτε και θα αποκλεισθείτε από αυτόν.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted. -
Το όνομα χρήστη σας θα «κλειδωθεί» και δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό με το ίδιο ID.
Το όνομα χρήστη σας θα «κλειδωθεί» και δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό με το ίδιο ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID. -
Η ενέργεια αυτή δεν είναι αντιστρεπτή! Αν είστε βέβαιος/η, εισάγετε παρακάτω τον κωδικό σας.
Η ενέργεια αυτή δεν είναι αντιστρεπτή! Αν είστε βέβαιος/η, εισάγετε παρακάτω τον κωδικό σας.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below. -
Ρυθμίσεις Απορρήτου
Ρυθμίσεις Απορρήτου
Privacy settings -
Αγνοημένοι Χρήστες
Αγνοημένοι Χρήστες
Ignored users -
Διακοπή Αγνόησης
Διακοπή Αγνόησης
Stop ignoring -
Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί. Μπορεί να πάρει 20 λεπτά για να ολοκληρώσουμε το κλείσιμο του λογαριασμού σας. Ευχαριστούμε που δοκιμάσατε το Diaspora.
Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί. Μπορεί να πάρει 20 λεπτά για να ολοκληρώσουμε το κλείσιμο του λογαριασμού σας. Ευχαριστούμε που δοκιμάσατε το Diaspora.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*. -
Παρακαλώ εισήγαγε τον τωρινό κωδικό σου για να κλείσει ο λογαριασμός σου.
Παρακαλώ εισήγαγε τον τωρινό κωδικό σου για να κλείσει ο λογαριασμός σου.
Please enter your current password to close your account. -
Ο κωδικός που εισήγαγες δεν ταιριάζει με τον τρέχοντα κωδικό σου.
Ο κωδικός που εισήγαγες δεν ταιριάζει με τον τρέχοντα κωδικό σου.
The entered password didn’t match your current password. -
Λοιπόν, γεια σου!
Λοιπόν, γεια σου!
Well, hello there! -
Η κοινότητα του diaspora* είναι χαρούμενη που σε έχει κοντά της!
Η κοινότητα του diaspora* είναι χαρούμενη που σε έχει κοντά της!
diaspora*’s community is happy to have you aboard! -
Εξαιρετικά! Πήγαινέ με στο diaspora*
Εξαιρετικά! Πήγαινέ με στο diaspora*
Awesome! Take me to diaspora* -
Ποιος είσαι;
Ποιος είσαι;
Who are you?