Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ar - Arabic

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

tags.show.none

7H3 3MP7Y 74G D035 N07 3X157!
7H3 3MP7Y 74G D035 N07 3X157!

الوسم الفارغ غير موجود!
To verify ␡
streams.community_spotlight_stream

C0MMUN17Y 5P07L1GH7
C0MMUN17Y 5P07L1GH7

مجتمع فى دائرة الضوء
streams.aspects_stream

@5p3c75
@5p3c75

الفئات
streams.mentioned_stream

@M3n710n5
@M3n710n5

@اﻹشارات
streams.followed_tags_stream

#F0ll0w3d 7@g5
#F0ll0w3d 7@g5

الوسوم #المُتتبعه
streams.mentions.title

Y0UR M3N710N5
Y0UR M3N710N5

إاشاراتك
streams.comment_stream.title

C0mm3n73d p0575
C0mm3n73d p0575

المشاركات التى تم التعليق عليها
To verify ␡
streams.like_stream.title

l1k3 57r3@m
l1k3 57r3@m
streams.followed_tag.title

#F0110W3D 7465
#F0110W3D 7465

#الوسم المتتبع
streams.followed_tag.add_a_tag

4DD 4 74G
4DD 4 74G

أضف وسم
streams.followed_tag.follow

57@lk
57@lk

تابِع
streams.tags.title

5P4M 74GG3D: %{tags}
5P4M 74GG3D: %{tags}

مشاركات موسومة ب‎ %{tags} ‎
streams.public.title

PUBL1C 4C71V17Y
PUBL1C 4C71V17Y

النشاط العام
streams.multi.title

57R34M
57R34M

ساحة المشاركات
streams.aspects.title

UR 45P3C75
UR 45P3C75

فئاتي
streams.activity.title

MY 4C71V17Y
MY 4C71V17Y

نشاطى
users.edit.export_data

3XP0R7 D474
3XP0R7 D474

تصدير البيانات
users.edit.close_account_text

rm @cc0un7
rm @cc0un7

أغلق الحساب
users.edit.change_language

CH4NG3 L4NGU4G3
CH4NG3 L4NGU4G3

تغيير اللغة
users.edit.change_password

CH4NG3 *****
CH4NG3 *****

تغيير كلمة المرور

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify