Diaspora/Diaspora

help.public_posts.can_comment_reshare_like_q

Ko može komentarisati na, ponovo dijeliti, ili sviđati moju javnu objavu=
admins.user_entry.current_sign_in_ip

IP adresa pri trenutnoj prijavi
javascripts.confirm_dialog

5UR3?
5UR3?

Jeste sigurni?
javascripts.delete

Izbriši
javascripts.ignore

Ignoriši
javascripts.timeago.prefixAgo

prije
javascripts.timeago.prefixFromNow

u
javascripts.timeago.suffixAgo

4G0
4G0

prije
javascripts.timeago.suffixFromNow

FR0M N0W
FR0M N0W

od sada
javascripts.timeago.seconds

L355 7H3N 4 M1NU73
L355 7H3N 4 M1NU73

manje od minute
javascripts.timeago.minute

4B0U7 4 M1NU73
4B0U7 4 M1NU73

oko minute
javascripts.timeago.hour

4B0U7 4N H0UR
4B0U7 4N H0UR

oko sat
javascripts.timeago.day

4 D4Y
4 D4Y

dan
javascripts.timeago.month

4B0U7 4 M0N7H
4B0U7 4 M0N7H

oko mjesec
javascripts.timeago.year

4B0U7 4 Y34R
4B0U7 4 Y34R

oko godina
javascripts.my_stream

Tok
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect

4DD N00B
4DD N00B

Dodaj kontakt
javascripts.aspect_dropdown.select_aspects

Izaberi aspekte
javascripts.aspect_dropdown.all_aspects

4LL 45P3C75
4LL 45P3C75

Svi aspekti
javascripts.aspect_dropdown.stopped_sharing_with

U 570PP3D 574LK1NG <%= name %>.
U 570PP3D 574LK1NG <%= name %>.

Zaustavili ste dijeljenje sa <%= name %>.

No more segments to load.

Loading more segments…