Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

da - Danish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

people.index.couldnt_find_them

Kunne du ikke finde dem?
people.index.search_handle

Vær sikker på at finde dine venner - brug deres Diaspora-id (brugernavn@pod.tld).
people.index.send_invite

Stadig ikke noget? Send en invitation!
shared.publisher.remove_location

Fjern placering
notifications.index.mark_read

Marker som læst
notifications.index.show_all

Vis alle
notifications.index.show_unread

Vis ulæste
notifications.index.all_notifications

Alle notifikationer
notifications.index.also_commented

kommenterede også
notifications.index.comment_on_post

Kommenter indlæg
notifications.index.liked

syntes om
notifications.index.mentioned

Omtalt i indlæg
notifications.index.reshared

Delt
notifications.index.started_sharing

Begyndte at dele
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_en…

Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mange afstemningsmuligheder.
activerecord.errors.models.poll_participation.attributes.poll.…

Du har allerede deltaget i denne afstemning!
shared.publisher.poll.add_a_poll

Tilføj en afstemning
admins.admin_bar.report

Rapporter
notifier.report_email.type.post

indlæg
notifier.report_email.type.comment

kommentar

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy