Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

da - Danish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,260

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

simple_captcha.message.failed

Den menneskelige kontrol mislykkedes
profiles.edit.nsfw_explanation

NSFW (not safe for work) er Diasporas selvregulerede fællesstandard for hvilket indhold der ikke vil være passende at se i en arbejdssituation - dvs. indhold der af den ene eller anden grund kan være stødende. Hvis du ønsker at vise den slags indhold ofte, så husk at slå denne valgmulighed til så det du deler vil være skjult fra folks strøm, med mindre de ønsker at se dem.
profiles.edit.nsfw_explanation2

Hvis du vælger ikke at slå denne valgmulighed til, husk at tilføje et #nsfw tag hver gang du deler denne slags materiale.
profiles.edit.nsfw_check

Marker alt det jeg deler som NSFW
conversations.index.conversations_inbox

Samtaler - Indboks
conversations.index.new_conversation

Nye samtaler
conversations.new_conversation.fail

Ugyldig meddelelse
people.index.couldnt_find_them

Kunne du ikke finde dem?
people.index.search_handle

Vær sikker på at finde dine venner - brug deres Diaspora-id (brugernavn@pod.tld).
people.index.send_invite

Stadig ikke noget? Send en invitation!
shared.publisher.remove_location

Fjern placering
notifications.index.mark_read

Marker som læst
notifications.index.show_all

Vis alle
notifications.index.show_unread

Vis ulæste
notifications.index.all_notifications

Alle notifikationer
notifications.index.also_commented

kommenterede også
notifications.index.comment_on_post

Kommenter indlæg
notifications.index.liked

syntes om
notifications.index.mentioned

Omtalt i indlæg
notifications.index.reshared

Delt

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…