Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,260

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

devise.sessions.new.password

*****
*****

Password
devise.sessions.new.sign_in

51GN 1N
51GN 1N

Sign in
devise.sessions.new.remember_me

C47CH M3 (1F U C4N!)
C47CH M3 (1F U C4N!)

Remember me
devise.sessions.new.modern_browsers

N0 IE < 9!
N0 IE < 9!

only supports modern browsers.
devise.sessions.signed_in

G07CH4!
G07CH4!

Signed in successfully.
devise.sessions.signed_out

KTHXB41
KTHXB41

Signed out successfully.
devise.passwords.send_instructions

G0NN4 R3C113V3 R3537 1N57RUC71ON5 BY M41L!
G0NN4 R3C113V3 R3537 1N57RUC71ON5 BY M41L!

You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
devise.passwords.updated

***** CH4NG3D
***** CH4NG3D

Your password has been changed successfully. You are now signed in.
devise.passwords.edit.change_password

CH4NG3 MY *****
CH4NG3 MY *****

Change my password
devise.passwords.new.forgot_password

F0RG07 Y0UR *****?
F0RG07 Y0UR *****?

Forgot your password?
devise.passwords.new.send_password_instructions

R3537 MY *****!!
R3537 MY *****!!

Send me reset password instructions
devise.confirmations.send_instructions

You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
devise.confirmations.confirmed

M41L 0K
M41L 0K

Your email address has been successfully confirmed.
devise.confirmations.new.resend_confirmation

R353ND C0NF1RM471ON!
R353ND C0NF1RM471ON!

Resend confirmation instructions
devise.registrations.signed_up

51GN3D UP 5UCC35FULLY!
51GN3D UP 5UCC35FULLY!

You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail.
devise.registrations.updated

4CC UPD473 C0NF1RM3D!
4CC UPD473 C0NF1RM3D!

Your account has been updated successfully.
devise.registrations.destroyed

4CC D3L373D, N00B!
4CC D3L373D, N00B!

Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
devise.unlocks.send_instructions

G0NN4 R3C113V3 UNL0CK 1N57RUC71ON5 BY M41L!
G0NN4 R3C113V3 UNL0CK 1N57RUC71ON5 BY M41L!

You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
devise.unlocks.unlocked

4CC UNL0CK3D!
4CC UNL0CK3D!

Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
devise.unlocks.new.resend_unlock

R353ND UNL0CK 1N57RUC71ON5!
R353ND UNL0CK 1N57RUC71ON5!

Resend unlock instructions

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…