Diaspora/Diaspora

javascripts.failed_to_post_message

F41L3D 2 53ND 5P4M!
F41L3D 2 53ND 5P4M!

Sõnumi saatmine ebaõnnestus!
javascripts.comments.show

5H0W 4LL 5P4M5!
5H0W 4LL 5P4M5!

Näita kõiki kommentaare
javascripts.comments.hide

H1D3 5P4M5!
H1D3 5P4M5!

Peida kommentaarid
javascripts.aspect_navigation.select_all

53L3C7 4LL
53L3C7 4LL

Vali kõik
javascripts.aspect_navigation.deselect_all

D353L3C7 4LL
D353L3C7 4LL

Eemalda kõik valikust
javascripts.aspect_navigation.no_aspects

N0 45P3C75 53L3C73D
N0 45P3C75 53L3C73D
javascripts.getting_started.hey

H3Y, <%= name %>!
H3Y, <%= name %>!

Hõissa, <%= name %>!
javascripts.getting_started.no_tags
javascripts.getting_started.alright_ill_wait

Olgu, ma ootan.
javascripts.getting_started.preparing_your_stream

Preparing your personialized stream...
Preparing your personialized stream...

Valimistame ette sinu personaalse voo...
javascripts.photo_uploader.looking_good

OMG, sa näed vinge välja!
javascripts.tags.wasnt_that_interesting

0K, 1 5UPP053 #<%= tagName %> W45N7 7H47 1N73R3571NG...
0K, 1 5UPP053 #<%= tagName %> W45N7 7H47 1N73R3571NG...

Oki, ma arvan, et <%= tagName %> polnud siiski nii huvitav...
javascripts.stream.hide

Peida
javascripts.stream.public

Avalik
javascripts.stream.limited

Piiratud
javascripts.stream.like

Meeldib
javascripts.stream.unlike

Ei meeldi
javascripts.stream.reshare

Jaga edasi
javascripts.stream.comment

Kommenteeri
javascripts.stream.original_post_deleted

Postitus on autori poolt kustutatud.

No more segments to load.

Loading more segments…