Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

report.reported_user_details
profiles.edit.basic

Minu peamine profiil
profiles.edit.extended

Minu laiendatud profiil
profiles.edit.settings

Profiili seaded
profiles.edit.extended_visibility_text

Sinu laiendatud profiili nähtavus:
profiles.edit.public

Avalik
profiles.edit.limited

Piiratud
profiles.edit.basic_hint

Iga rida sinu profiilil on mittekohustuslik. Sinu peamine profiil on alati avalikult nähtav.
profiles.edit.extended_hint

Klõpsa end laiendatud profiili teabe muutmiseks. Avalik tähendab, et ta on internetist nähtav, piiratud tähendab nähtavust vaid neile, kellega seda infot jagad.
services.index.title
users.edit.change_color_theme
users.update.color_theme_changed
users.update.color_theme_not_changed
error_messages.need_javascript
services.index.share_to
home.default.headline
home.default.byline
home.default.be_who_you_want_to_be
home.default.be_who_you_want_to_be_info
home.default.choose_your_audience

Vali oma publik

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy