Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

home.podmin.report_bugs

meld ze
admins.user_search.invite

Nodig uit
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.name

sub
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.description

Dit verleent sub toegang tot de applicatie
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.name

naam
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.description

Dit verleent naam toegang tot de applicatie
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.name

bijnaam
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.description

Dit verleent bijnaam toegang tot de applicatie
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.name

uitgebreid profiel
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.description

Dit staat de applicatie toe je uitgebreide profiel te zien
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.name

afbeelding
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.description

Dit verleent afbeelding toegang tot de applicatie
admins.user_entry.invite_token

Uitnodig token
notifier.private_message.subject

Er is een nieuw privébericht voor je
layouts.application.be_excellent

Wees uitmuntend voor elkaar! ♥
contacts.spotlight.no_members

Er zijn nog geen leden
error_messages.csrf_token_fail

Het CSRF token is ongeldig. Log opnieuw in en probeer het nog eens.
conversations.index.no_contacts

Je moet een paar contactpersonen toevoegen om een conversatie te starten
invitation_codes.already_logged_in

Je bent door %{inviter} uitgenodigd om lid te worden van deze pod, maar je bent al ingelogd.
invitations.create.closed

Uitnodigingen zijn gesloten op deze diaspora* pod

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy