Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.admin.pods.status

Status
javascripts.admin.pods.states.unchecked

Nicht überprüft
javascripts.admin.pods.states.no_errors

OK
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

Namensauflösung (DNS) fehlgeschlagen
javascripts.admin.pods.states.net_failed

Verbindungsversuch fehlgeschlagen
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

Sichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagen
javascripts.admin.pods.states.http_failed

HTTP-Verbindung fehlgeschlagen
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Konnte Software-Version nicht ermitteln
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Während der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetreten
javascripts.admin.pods.actions

Aktionen
javascripts.admin.pods.offline_since

offline seit:
javascripts.admin.pods.last_check

letzte Überprüfung:
javascripts.admin.pods.more_info

zeige weitere Informationen
javascripts.admin.pods.check

Verbindungstest durchführen
javascripts.admin.pods.recheck.success

Der Pod wurde soeben erneut überprüft.
javascripts.admin.pods.recheck.failure

Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.
javascripts.admin.pods.follow_link

Link im Browser öffnen
javascripts.admin.pods.no_info

Zurzeit keine weiteren Informationen verfügbar
javascripts.admin.pods.server_software

Server-Software:
javascripts.admin.pods.response_time

Antwortzeit:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy