Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,260

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

javascripts.delete

Löschen
javascripts.ignore

Ignorieren
javascripts.timeago.prefixAgo

vor
javascripts.timeago.prefixFromNow

in
javascripts.timeago.suffixAgo
javascripts.timeago.suffixFromNow

ab jetzt
javascripts.timeago.seconds

weniger als eine Minute
javascripts.timeago.minute

etwa einer Minute
Plural
javascripts.timeago.minutes

oneThis plural form is used for numbers like: 1
einer Minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d Minuten
javascripts.timeago.hour

etwa einer Stunde
Plural
javascripts.timeago.hours

oneThis plural form is used for numbers like: 1
etwa einer Stunde
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
etwa %d Stunden
javascripts.timeago.day

einem Tag
Plural
javascripts.timeago.days

oneThis plural form is used for numbers like: 1
einem Tag
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d Tagen
javascripts.timeago.month

etwa einem Monat
Plural
javascripts.timeago.months

oneThis plural form is used for numbers like: 1
einem Monat
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d Monaten
javascripts.timeago.year

etwa einem Jahr
Plural
javascripts.timeago.years

oneThis plural form is used for numbers like: 1
einem Jahr
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d Jahren
javascripts.my_activity

Meine Aktivitäten
javascripts.my_stream

Stream
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect

Add to aspect
Add to aspect

Kontakt hinzufügen

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…