Diaspora/Diaspora

people.index.search_handle

Nutze die diaspora* ID (nutzername@pod.tld) deiner Freunde, um sie leichter zu finden.
people.index.send_invite

Immer noch nichts? Verschicke eine Einladung!
shared.publisher.remove_location

Eye patch ye location!
Eye patch ye location!

Ort entfernen
notifications.index.mark_read

Als gelesen markieren
notifications.index.show_all

Alle anzeigen
notifications.index.show_unread

Ungelesene anzeigen
notifications.index.all_notifications

Alle Benachrichtigungen
notifications.index.also_commented

Auch kommentiert
notifications.index.comment_on_post

Einen Beitrag Kommentiert
notifications.index.liked

Liked
Liked

Gefällt
notifications.index.mentioned

In Beitrag erwähnt
notifications.index.reshared

Reposted
Reposted

Weitergesagt
notifications.index.started_sharing

Started sharin'
Started sharin'

Angefangen zu teilen
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_en…

Nicht genügend Antwortmöglichkeiten.
activerecord.errors.models.poll_participation.attributes.poll.…

Du hast an dieser Umfrage bereits teilgenommen!
shared.publisher.poll.add_a_poll

Eine Umfrage hinzufügen
admins.admin_bar.report

Meldungen
notifier.report_email.type.post

Beitrag
notifier.report_email.type.comment

Kommentar
notifier.report_email.subject

Ahoy there matey! A new %{type} was marked offensive!
Ahoy there matey! A new %{type} was marked offensive!

Ein neuer %{type} wurde als anstößig markiert

No more segments to load.

Loading more segments…