Diaspora/Diaspora
-
update
update
Përditësoje -
updatin'
updatin'
Përditësim -
Ye should add some more contacts!
Ye should add some more contacts!
Do të duhej të shtoni ca kontakte! -
You can search (top) or invite (right) more mateys.
You can search (top) or invite (right) more mateys.
Mund të kërkoni ose %{invite_link} më tepër kontakte. -
Or ye can share with %{link}
Or ye can share with %{link}
Ose mund të kërkoni përmes %{link} -
crew spotlight
crew spotlight
Projektorit mbi bashkësinë -
+ Add a crew
+ Add a crew
+ Shtoni një aspekt -
%{name} was removed successfully mate.
%{name} was removed successfully mate.
%{name} u hoq me sukses. -
%{name} not be empty and could not be removed YARGH!
%{name} not be empty and could not be removed YARGH!
%{name} s’u hoq dot. -
Yer crew, %{name}. has been edited matey!
Yer crew, %{name}. has been edited matey!
Aspekti juaj %{name} u përpunua me sukses. -
Yer crew, %{name}, had too many words, YARGH!
Yer crew, %{name}, had too many words, YARGH!
Aspekti juaj %{name} e kish emrin shumë të gjatë për t'ia ruajtur. -
Failed to add contact to crew.
Failed to add contact to crew.
Shtimi i kontaktit te aspekti dështoi. -
Successfully added contact to crew.
Successfully added contact to crew.
Kontakti u shtua me sukses te aspekti. -
Kin
Kin
Të familjes -
Shipmates
Shipmates
Të punës -
Landlubbers
Landlubbers
Të njohur -
Mateys
Mateys
Miq -
Give some dubloons!
Give some dubloons!
Dhuroni -
Welcome to diaspora*, %{name}. Ye old seadog!
Welcome to diaspora*, %{name}. Ye old seadog!
Mirë se vini te diaspora*, %{name}! -
This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.
This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.
Kjo është rrëkeza juaj. Fillojani duke prezantuar vetveten.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy