Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

fr - French

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.admin.pods.ssl

SSL
javascripts.admin.pods.ssl_enabled

SSL activée
javascripts.admin.pods.ssl_disabled

SSL désactivée
javascripts.admin.pods.added

Ajouté
javascripts.admin.pods.status

État
javascripts.admin.pods.states.unchecked

Non vérifié
javascripts.admin.pods.states.no_errors

OK
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

La résolution du nom (DNS) a échoué
javascripts.admin.pods.states.net_failed

La tentative de connexion a échoué
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

La connexion sécurisée (SSL) a échoué
javascripts.admin.pods.states.http_failed

La connexion HTTP a échoué
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Impossible de déterminer la version du programme
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Une erreur inconnue s'est produite pendant la vérification
javascripts.admin.pods.actions

Actions
javascripts.admin.pods.offline_since

hors ligne depuis :
javascripts.admin.pods.last_check

dernière vérification :
javascripts.admin.pods.more_info

montrer plus d'information
javascripts.admin.pods.check

exécuter un test de connexion
javascripts.admin.pods.recheck.success

Le pod vient d'être vérifié à nouveau.
javascripts.admin.pods.recheck.failure

La vérification n'a pas été exécutée.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy