Diaspora/Diaspora
-
%{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}. %{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}. %{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}. %{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ท๐ค๐๐ด ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ %{post_author}๐ %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a รฉgalement commentรฉ sur le message %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a รฉgalement commentรฉ sur le message %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont รฉgalement commentรฉ sur le message %{post_link} de %{post_author}.
-
%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} vous a mentionnรฉ(e) dans le message %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vous ont mentionnรฉ(e) dans le message %{post_link}.
-
%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}. %{actors} has just liked your %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}. %{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a aimรฉ votre message %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a aimรฉ votre message %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont aimรฉ votre message %{post_link}.
-
%{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} has reshared your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has reshared your %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} n'a repartagรฉ votre message %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a repartagรฉ votre message %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont repartagรฉ votre message %{post_link}.
-
%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont commentรฉ un message supprimรฉ.
-
%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} liked your deleted post. %{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont aimรฉ votre message supprimรฉ.
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} n'a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
-
%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. %{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} vous a mentionnรฉ dans un message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vous ont mentionnรฉ dans un message supprimรฉ.
-
๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ๐
๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ๐
Notifications -
๐ฅ๐ธ๐ ๐ท๐ค ๐จ๐ ๐ฎ๐ง๐
๐ฅ๐ธ๐ ๐ท๐ค ๐จ๐ ๐ฎ๐ง๐
Tout marquer comme lu -
๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐ ๐ฏ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ฅ๐น and %{count} others ๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐ ๐ฏ ๐ฏ๐ด๐๐ฉ๐๐ฆ ๐ง๐ค๐ ๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐ ZeroThis plural form is used for numbers like: 0๐ฏ ๐ฏ๐ด๐๐ฉ๐๐ฆ ๐ง๐ค๐
oneThis plural form is used for numbers like: 1๐ฏ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ฅ๐น
otherThis plural form is used for numbers like: everything else๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐
zeroThis plural form is used for numbers like: 0et personne d'autre
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1et un autre
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseet %{count} autres
-
๐ฏ
๐ฏ
et -
un message.
-
๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค ๐ข๐ณ๐ ๐๐ง๐ฏ๐ ๐๐ฒ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ. ๐ฆ๐ ๐ฟ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ ๐๐๐ช๐ ๐๐ง๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐,
๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค ๐ข๐ณ๐ ๐๐ง๐ฏ๐ ๐๐ฒ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ. ๐ฆ๐ ๐ฟ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ ๐๐๐ช๐ ๐๐ง๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐,
Ce courriel a รฉtรฉ envoyรฉ par %{pod_name}. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de ce genre, -
๐๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฝ
๐๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฝ
Cliquez ici -
๐ฃ๐ง๐ค๐ด %{name}!
๐ฃ๐ง๐ค๐ด %{name}!
Bonjour %{name} ! -
๐๐ฑ๐๐๐,
๐๐ฑ๐๐๐,
Merci, -
๐ ๐๐ฑ๐ฏ๐ก ๐ฟ๐ผ ๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ง๐๐ฆ๐๐
๐ ๐๐ฑ๐ฏ๐ก ๐ฟ๐ผ ๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ง๐๐ฆ๐๐
pour changer vos paramรจtres de notification -
๐ฉ ๐ฅ๐ง๐๐ฉ๐ก ๐ ๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐ฉ๐๐ฌ๐ฏ๐:
๐ฉ ๐ฅ๐ง๐๐ฉ๐ก ๐ ๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐ฉ๐๐ฌ๐ฏ๐:
Un message concernant votre compte diaspora* : -
๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐จ๐๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐๐๐ฎ๐ฑ๐๐ผ
๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐จ๐๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐๐๐ฎ๐ฑ๐๐ผ
Votre administrateur diaspora*