Diaspora/Diaspora

javascripts.aspect_navigation.deselect_all

Désélectionner tout
javascripts.aspect_navigation.no_aspects

Aucun aspect sélectionnée
javascripts.getting_started.hey

Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>!

Hey, <%= name %> !
javascripts.getting_started.no_tags

Hé, vous ne suivez aucun tag ! Continuer quand même ?
javascripts.getting_started.alright_ill_wait

Bon, je vais attendre.
javascripts.getting_started.preparing_your_stream

Preparing your personialized stream...
Preparing your personialized stream...

Préparation de votre flux personnalisé...
javascripts.photo_uploader.looking_good

Impressionnant, vous avez un super look !
javascripts.tags.wasnt_that_interesting

OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn't all that interesting...

OK, je suppose que #<%= tagName %> n’est pas la seule chose qui vous intéresse…
javascripts.stream.hide

Masquer
javascripts.stream.public

Public
javascripts.stream.limited

Limité
javascripts.stream.like

J'aime
javascripts.stream.unlike

Je n'aime plus
javascripts.stream.reshare

Repartager
javascripts.stream.comment

Commenter
javascripts.stream.original_post_deleted

Le message original a été effacé par son auteur.
javascripts.stream.show_nsfw_post

Montrer le message
javascripts.stream.show_nsfw_posts

Tout montrer
javascripts.stream.hide_nsfw_posts

Masquer les messages #nsfw
javascripts.stream.follow

Suivre

No more segments to load.

Loading more segments…