Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

zh-TW - Chinese, Taiwan

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.header.admin

管理
javascripts.header.log_out

登出
javascripts.header.notifications

消息
javascripts.header.search

Find people or #tags
Find people or #tags

搜尋
javascripts.header.recent_notifications

最新消息
javascripts.header.mark_all_as_read

全部標示為看過了
javascripts.header.view_all

看全部
javascripts.viewer.reshared

已轉貼
javascripts.people.not_found

...找不到任何人
javascripts.reshares.successful

貼文轉貼成功！
javascripts.reshares.post

要轉貼 <%= name %> 的貼文嗎？
javascripts.header.close

關閉
javascripts.ignore_user

要忽視這個使用者嗎？
javascripts.stream.followed_tag.title

#追蹤中的標籤
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag

新增標籤
javascripts.stream.followed_tag.follow

追蹤
javascripts.stream.tags.follow

追蹤 #<%= tag %>
javascripts.stream.tags.following

正在追蹤 #<%= tag %>
javascripts.stream.tags.stop_following

停止追蹤 #<%= tag %>
javascripts.and

及

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy