Diaspora/Diaspora
-
%{name} (remove)
%{name} (remove)
%{name} (odstranit) -
%{name} (add)
%{name} (add)
%{name} (přidat) -
Are you sure you want to lock this account?
Are you sure you want to lock this account?
Určitě chcete uzamknout tento účet ? -
Are you sure you want to unlock this account?
Are you sure you want to unlock this account?
Určitě chcete odemknout teto účet ? -
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
Účet uživatele %{name} bude uzamknut. Prosím, vyčkejte. -
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
Účet uživatele %{name} bude odemknut. Prosím, vyčkejte. -
FAQ
FAQ
často kladenými otázkami -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
Čtete naši stránku s %{faq} na wiki -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
ctrl + enter - pošle zprávu, kterou píšete -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
%{name}, Vaše fotky jsou připraveny ke stažení. -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Dobrý den, %{name},
Vaše fotky byly zpracovány a jsou k dispozici ke stažení na následujícím [odkazu](%{url})
S pozdravem,
E-mailový robot diaspora*! -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
%{name}, s Vašimi fotografiemi nastal nějaký problém. -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your photos for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Dobrý den, %{name},
došlo k problému s přípravou Vašich fotek ke stažení.
Zkuste to, prosím, znovu.
Omlouvám se,
E-mailový robot diaspora*! -
Download my photos
Download my photos
Stáhnout moje fotky -
Request my photos
Request my photos
Vyžádat si moje fotky -
Refresh my photos
Refresh my photos
Obnovit moje fotky -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Momentálně zpracováváme Vaše fotky. Zkuste to prosím za chvilku. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Ujistěte se, že název tagu má méně než %{count} znaků. Teď jich má %{current_length}. -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
V tomto aspektu ještě nemáte žádné kontakty. Dále najdete seznam Vašich existujících kontaktů, které můžete do tohoto aspektu přidat. -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Jak dostávat upozornění o příspěvku, nebo jejich zasílání naopak zastavit ?