Diaspora/Diaspora
-
must be unique among this user’s contacts.
must be unique among this user’s contacts.
musí být unikátní v rámci kontaktů tohoto uživatele. -
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
Není to skvělé? Tento příspěvek už sdílíte! -
Correct the following errors and try again.
Correct the following errors and try again.
Opravte následující chyby a zkuste to znovu. -
Are you sure you want to delete this aspect?
Are you sure you want to delete this aspect?
Opravdu chcete odstranit tento aspekt? -
Rename
Rename
Přejmenovat -
Contacts in this aspect are able to see each other.
Contacts in this aspect are able to see each other.
Seznam kontaktů je viditelný pro ostatní v aspektu -
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Seznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu -
Update
Update
Aktualizovat -
Updating
Updating
Aktualizuji -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Přidejte si více kontaktů! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
Nové kontakty můžete vyhledávat nebo někoho %{invite_link}. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Můžete jej sdílet i pomocí %{link} -
Community spotlight
Community spotlight
Ve středu pozornosti komunity -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Přidat aspekt -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} byl úspěšně odebrán. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} nemůže být odstraněn. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Váš aspekt %{name} byl úspěšně upraven. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Váš aspekt %{name} má příliš dlouhý název na to, aby mohl být uložen. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Přidání kontaktu do aspektu selhalo. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Kontakt byl úspěšně přidán do aspektu.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy