Diaspora/Diaspora
-
Connection attempt failed
Connection attempt failed
Pokus o spojení selhal -
Secure connection (SSL) failed
Secure connection (SSL) failed
Selhalo bezpečné spojení (SSL) -
HTTP connection failed
HTTP connection failed
Selhalo spojení HTTP -
Unable to retrieve software version
Unable to retrieve software version
Nebylo možné zjistit verzi software -
An unspecified error has happened during the check
An unspecified error has happened during the check
Během kontroly se objevila nespecifikovaná chyba -
Actions
Actions
Akce -
offline since:
offline since:
Odpojený od doby: -
last check:
last check:
poslední kontrola: -
show more information
show more information
Zobrazit více informací -
perform connection test
perform connection test
Provést test spojení -
The pod was just checked again.
The pod was just checked again.
Pod byl právě opět zkontrolován. -
The check was not performed.
The check was not performed.
Kontrola nebyla provedena -
open link in browser
open link in browser
otevřít odkaz v prohlížeči -
No additional information available at this point
No additional information available at this point
Nyní nejsou dostupné žádné další informace -
Server software:
Server software:
Software serveru: -
Response time:
Response time:
Doba odezvy: -
<%= count %>ms <%= count %>ms oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %>ms
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %>ms
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1<%= count %>ms
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4<%= count %>ms
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %>ms
-
unknown
unknown
Neznámý -
not available
not available
Není k dispozici -
There is still one pod that hasn't been checked at all. There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all. oneThis plural form is used for numbers like: 1There is still one pod that hasn't been checked at all.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Je zde pořád jeden pod, který vůbec nebyl zkontrolován.
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Jsou zde pořád <%= count %> pody, které vůbec nebyly zkontrolovány.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseJe zde pořád <%= count %> podů, který vůbec nebyly zkontrolovány.