Diaspora/Diaspora
-
All right, I’ll wait.
All right, I’ll wait.
Dobrá, počkám. -
Preparing your personalized stream...
Preparing your personalized stream...
Připravuji váš osobní proud… -
OMG, you look awesome!
OMG, you look awesome!
Tedy, vypadáte úžasně! -
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
Dobře, předpokládám, že #<%= tagName %> nebyl zase tak zajímavý… -
Hide
Hide
Skrýt -
Public
Public
Veřejný -
Limited
Limited
Omezený -
Like
Like
To se mi líbí -
Unlike
Unlike
To se mi nelíbí -
Reshare
Reshare
Sdílet -
Comment
Comment
Okomentovat -
Original post deleted by author
Original post deleted by author
Původní příspěvek byl odstraněn svým autorem. -
Show post
Show post
Zobrazit příspěvek -
Show all
Show all
Zobrazit vše -
Hide #nsfw posts
Hide #nsfw posts
Skrýt citlivý obsah (erotiku, násilí a podobně) -
Follow
Follow
Sledovat -
Unfollow
Unfollow
Přestat sledovat -
<%= count %> Like <%= count %> Likes <%= count %> Likes ZeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> Likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Likes
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Nikomu se to nelíbí
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1<%= count %> uživateli se to líbí
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4<%= count %> uživatelům se to líbí
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> uživatelům se to líbí
-
<%= count %> Reshare <%= count %> Reshares <%= count %> Reshares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> Reshares
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Reshare
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Reshares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Nikdo to nesdílel
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1<%= count %> uživatel to sdílel
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4<%= count %> uživatelé to sdíleli
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> uživatelů to sdílelo
-
Show <%= count %> more comment Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Show <%= count %> more comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1Show <%= count %> more comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseShow <%= count %> more comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Zobrazit <%= count %> dalších komentářů
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Zobrazit <%= count %> další komentář
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Zobrazit <%= count %> další komentáře
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseZobrazit <%= count %> dalších komentářů