Diaspora/Diaspora
-
Update
Update
Ändere -
Updating
Updating
wird gänderet... -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Du söttsch es paar meh Kontäkt hinzuefüege -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
Du chasch meh Kontäkt sueche oder %{invite_link}. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Oder du chasch mit %{link} teile -
Community spotlight
Community spotlight
Intressanti Lüt -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ en Aspekt hinzuefüege -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} isch erfolgriich entfernt worde. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} het nöd chönne entfernt werde -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Din Aspekt %{name} isch erfolgriich gänderet worde. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
%{name} isch en z'lange name zum chönne gspeicheret werde. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
De Kontakt zum Aspekt hinzuefüege isch fehlgschlage. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Kontakt erfolgrich zum Aspekt hinzuegfüegt. -
Family
Family
Familie -
Work
Work
Arbet -
Acquaintances
Acquaintances
Bekannti -
Friends
Friends
Fründe -
Donate
Donate
Spende -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Willkomme bi diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Das isch din Stream. Gump ine und stell dich vor.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy