Diaspora/Diaspora
-
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
S'Momentane Serverdatum isch %{date} -
Number of new users this week: %{count} Number of new users this week: none Number of new users this week: %{count} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Number of new users this week: none
oneThis plural form is used for numbers like: 1Number of new users this week: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNumber of new users this week: %{count}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ein neue Benutzer i dere Wuche
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} neui Benutzer i dere Wuche
-
Download the source code package
Download the source code package
Lad's Quellcodepaket abe -
Password confirmation
Password confirmation
Passwort bestätigung -
Please enter at least one email address.
Please enter at least one email address.
Bitte mindestens ei E-Mail-Adresse iigä -
Invitations have already been sent to: %{emails}
Invitations have already been sent to: %{emails}
A %{emails} sind scho e iiladig gschickt worde. -
Got a problem?
Got a problem?
Git's es Problem? -
Contact the administrator of your pod!
Contact the administrator of your pod!
Kontaktier de Admin vo dim Pod! -
Podmin email
Podmin email
Podmin E-Mail -
Suggest a member
Suggest a member
Mitglied vorschloh -
Sidekiq monitor
Sidekiq monitor
Sidekiq-Monitor -
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
D'Verbindig mit Drittabüter-Dientsch git dir d'Möglichkeit zum dini Biiträg vo diaspora* döt grad mitzveröffentliche. -
Get your location
Get your location
Standort ermittle -
Show users that are under 13 (COPPA)
Show users that are under 13 (COPPA)
Benutzer aazeige wo under 13ni sind (COPPA) -
Sending invitation...
Sending invitation...
Illadig wird gsendet... -
Access level is read-only, please try to authorize again later
Access level is read-only, please try to authorize again later
Die Zuegriffsebeni isch schriibgschützt. butte versuech di spööter nomol aazmäldä -
Help
Help
Hilf -
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
%{faq},%{tutorial} & %{wiki} helfed für die erschte gehversüech. -
Tutorials
Tutorials
Aaleitige -
tutorials
tutorials
Aaleitige