Diaspora/Diaspora
-
All aspects
All aspects
Ali Aspekt -
No results found
No results found
Kei Ergebnis gfunde -
Contacts
Contacts
Kontäkt -
is invalid.
is invalid.
isch ungültig. -
is already taken.
is already taken.
isch scho vergeh. -
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
isch ungültig. Es sind nume Buechstabe, Nummere und Understrich erlaubt. -
is already taken.
is already taken.
wird scho benutzt. -
is already taken.
is already taken.
isch scho vergeh. -
must be unique among this user’s contacts.
must be unique among this user’s contacts.
dörf nu eimol vorcho i dem Benutzer sine Kontäkt. -
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
So guet, gäll? Du hesch de Biitrag scho wiitergseit! -
Correct the following errors and try again.
Correct the following errors and try again.
Korrigier folgendi Fähler und versuechs nomel. -
Are you sure you want to delete this aspect?
Are you sure you want to delete this aspect?
Bisch sicher, das de Aspekt lösche willsch? -
Rename
Rename
Umbenenne -
Contacts in this aspect are able to see each other.
Contacts in this aspect are able to see each other.
Kontäkt i dem Aspekt chönd sich gegesiitig gseh. -
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Kontäkt i dem Aspekt chönd sich gegesiitig nöd gseh. -
Update
Update
Ändere -
Updating
Updating
wird gänderet... -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Du söttsch es paar meh Kontäkt hinzuefüege -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
Du chasch meh Kontäkt sueche oder %{invite_link}. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Oder du chasch mit %{link} teile
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy