Diaspora/Diaspora
- 
%{name} has been removed from the list of moderators.%{name} has been removed from the list of moderators. %{name} wurde von der Liste der Moderierkühe entfernt.
- 
%{name} has been added to community spotlight.%{name} has been added to community spotlight. %{name} wurde in den Gemeinschafts-Schaukasten gestellt.
- 
%{name} has been removed from community spotlight.%{name} has been removed from community spotlight. %{name} wurde vom Gemeinschafts-Schaukasten entfernt.
- 
User does not exist!User does not exist! Kuh existiert nicht!
- 
%{name} has already been given this role!%{name} has already been given this role! %{name} hat diese Rolle bereits erhalten!
- 
%{name} has already been removed from this role!%{name} has already been removed from this role! %{name} wurde diese Rolle bereits entzogen!
- 
AdminAdmin Leitkuh
- 
ModeratorModerator Moderierkuh
- 
SpotlightSpotlight Schaukasten
- 
This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use.This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use. Dieses Protokoll befindet sich derzeit in einer experimentellen Phase und der Erfolg der Interaktionen damit ist von deinem Browser abhängig. Möchtest du diesen Handler verwalten oder entfernen, tust du dies über deine Browsereinstellungen. Die Schaltfläche unten ist immer aktiviert und du musst den Handler in jedem von dir verwendeten Browser separat setzen.
- 
You are going to ignore that user. Are you sure?You are going to ignore that user. Are you sure? Bist du sicher, dass du dieses Rindvieh ignorieren möchtest?
- 
Switch to touch-optimized modeSwitch to touch-optimized mode In den touch-optimierten Modus wechseln
- 
Switch to standard modeSwitch to standard mode In den Standardmodus wechseln
- 
Two-factor authenticationTwo-factor authentication Zwei-Faktor-Authentifizierung
- 
Two-factor authentication is a powerful way to ensure you are the only one able to sign in to your account. When signing in, you will enter a 6-digit code along with your password to prove your identity. Be careful though: if you lose your phone and the recovery codes created when you activate this feature, access to your diaspora* account will be blocked forever.Two-factor authentication is a powerful way to ensure you are the only one able to sign in to your account. When signing in, you will enter a 6-digit code along with your password to prove your identity. Be careful though: if you lose your phone and the recovery codes created when you activate this feature, access to your diaspora* account will be blocked forever. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist eine wirkungsvolle Methode, um sicherzustellen, dass du die einzige Kuh bist, die sich in deinem Konto anmelden kann. Bei der Anmeldung gibst du einen 6-stelligen Code zusammen mit deinem Passwort ein, um deine Identität zu bestätigen. Achtung: Wenn du dein Telefon verlierst und die bei Aktivierung dieser Funktion erstellten Wiederherstellungscodes verloren gehen, wird der Zugriff auf dein diaspora*-Konto für immer gesperrt.
- 
Two-factor authentication activatedTwo-factor authentication activated Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert
- 
Deactivate two-factor authentication by entering your passwordDeactivate two-factor authentication by entering your password Die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren durch Eingabe deines Passworts
- 
DeactivateDeactivate Deaktivieren
- 
Two-factor authentication not activatedTwo-factor authentication not activated Zwei-Faktor-Authentifizierung nicht aktiviert
- 
Activate two-factor authenticationActivate two-factor authentication Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren