Diaspora/Diaspora
-
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
Die Person konnte nicht aus dem Aspekt entfernt werden. -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
Die ausgewählte Person konnte in diesem Aspekt leider nicht gefunden werden. -
Bookmarklet
Bookmarklet
Lesezeichen -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
Erstelle einen Beitrag in diaspora* -
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Erstelle von überall einen Beitrag in diaspora*, indem du %{link} als Lesezeichen speicherst. -
Comment
Comment
Kommentieren -
Commenting...
Commenting...
Kommentieren … -
Start a conversation
Start a conversation
Beginne eine Unterhaltung -
Contacts
Contacts
Kontakte -
Looks like you need to add some contacts!
Looks like you need to add some contacts!
Sieht so aus, als müsstest du einige Kontakte hinzufügen! -
Check out %{community_spotlight}
Check out %{community_spotlight}
Guck’ in den %{community_spotlight} -
Community spotlight
Community spotlight
Gemeinschafts-Schaukasten -
My contacts
My contacts
Meine Kontakte -
All contacts
All contacts
Alle Kontakte -
Only sharing with me
Only sharing with me
Nur mit dir Teilende -
Community spotlight
Community spotlight
Gemeinschafts-Schaukasten -
No messages
No messages
Keine Nachrichten -
Inbox
Inbox
Eingang -
Reply
Reply
Antworten -
Replying...
Replying...
Antworten …
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy