Diaspora/Diaspora
-
1 person tagged with %{tag} No one tagged with %{tag} %{count} people tagged with %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Niemand ist mit %{tag} getaggt
oneThis plural form is used for numbers like: 11 Person ist mit %{tag} getaggt
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Personen sind mit %{tag} getaggt
-
Hide and mute conversation
Hide and mute conversation
Unterhaltung ausblenden und stumm schalten. -
Conversation successfully deleted
Conversation successfully deleted
Das Gespräch wurde erfolgreich gelöscht. -
Conversation successfully hidden
Conversation successfully hidden
Das Gespräch wurde erfolgreich ausgeblendet. -
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
Du hast soeben eine private Nachricht auf diaspora* erhalten. -
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
Auf diaspora* gibt es einen neuen Kommentar zu einem begrenzten Beitrag. -
Statistics
Statistics
Statistiken -
r – Reshare the current post
r – Reshare the current post
r - den aktuellen Beitrag teilen -
m – Expand the current post
m – Expand the current post
m - den aktuellen Beitrag ausklappen -
o – Open the first link in the current post
o – Open the first link in the current post
o – den ersten externen Link des aktuellen Beitrags öffnen -
Your personal data is ready for download, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name}
Deine persönlichen Daten stehen zum Download bereit, %{name} -
Hello %{name}, Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Hallo %{name},
Deine Daten wurden verarbeitet und stehen [hier zum Download bereit](%{url}).
Gruß,
der diaspora* E-Mail-bot! -
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
Entschuldige %{name}, es gab einen Fehler beim Verarbeiten deiner Daten. -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Hallo %{name},
Es trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten zum Herunterladen auf.
Falls das Problem weiter besteht, kontaktiere bitte deinen Podmin, um Hilfe zu erhalten.
Entschuldige bitte,
Der diaspora* email bot! -
Download my profile
Download my profile
Mein Profil herunterladen -
Request my profile data
Request my profile data
Meine Profildaten anfordern -
Refresh my profile data
Refresh my profile data
Meine Profildaten aktualisieren -
We are currently processing your data. Please check back in a few moments.
We are currently processing your data. Please check back in a few moments.
Wir verarbeiten momentan deine Daten - schau etwas später noch einmal vorbei. -
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended)
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended)
Entferne Metadaten wie Ort, Autor und Kameramodell von hochgeladenen Bildern (empfohlen) -
Name
Name
Name