Diaspora/Diaspora
-
Code
Code
Κώδικας -
Powered by diaspora*
Powered by diaspora*
Powered by diaspora* -
What’s new?
What’s new?
Τι νέα; -
Public diaspora* feed for %{name}
Public diaspora* feed for %{name}
Δημόσια ανατροφοδότηση (feed) του diaspora* για τον χρήστη %{name} -
Back to top
Back to top
Πίσω στην αρχή -
%{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο/Η %{actors} άρχισε να μοιράζεται μαζί σου.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} άρχισε να μοιράζεται μαζί σου.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} άρχισαν να μοιράζονται μαζί σου.
-
%{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο/Η χρήστης %{actors} σου έστειλε ένα μήνυμα.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σου έστειλε ένα μήνυμα.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σου έστειλαν ένα μήνυμα.
-
%{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο/Η %{actors} σχολίασε στη δημοσίευση σου %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σχολίασε στη δημοσίευση σου %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σχολίασαν στη δημοσίευση σου %{post_link}.
-
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Οι %{actors} επίσης σχολίασαν τη %{post_link} του %{post_author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σχολίασε τη %{post_link} του %{post_author} επίσης.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σχολίασαν τη %{post_link} του %{post_author} επίσης.
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Οι %{actors} σε ανέφερε σε μια %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σε ανέφερε στη %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σε ανέφεραν σε μια %{post_link}.
-
%{actors} has liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Η %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Η %{post_link} άρεσε στον χρήστη %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΗ %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.
-
%{actors} has reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have reshared your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have reshared your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Οι %{actors} αναδημοσίευσαν τη %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} αναδημοσίευσε τη %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} αναδημοσίευσαν τη %{post_link}.
-
%{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on a deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο %{actors} σχολίασε μια διαγεγραμμένη δημοσίευση.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σχολίασε μια διαγραμμένη δημοσίευση.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σχολίασαν μια διαγραμμένη δημοσίευση.
-
%{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} liked your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} liked your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} liked your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Η διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Η διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΗ διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο/Η %{actors} κοινοποίησε τη διαγραμμένη ανάρτησή σου.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} κοινοποίησε τη διαγραμμένη ανάρτησή σου.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} κοινοποίησαν διαγραμμένη ανάρτησή σου.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseΟι %{actors} σου ανέφεραν σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.
-
Notifications
Notifications
Ειδοποιήσεις -
Mark all as read
Mark all as read
Σήμανση όλων ως διαβασμένα -
and one more and nobody else and %{count} others ZeroThis plural form is used for numbers like: 0and nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1and one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseand %{count} others
zeroThis plural form is used for numbers like: 0και κανένας άλλος
oneThis plural form is used for numbers like: 1και ένας ακόμα
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseκαι %{count} άλλοι
-
and
and
και