Diaspora/Diaspora
-
is already taken.
is already taken.
είναι ήδη σε χρήση. -
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
μη έγκυρο. Επιτρέπονται μόνο γράμματα, νούμερα και "κάτω παύλες" (_) -
is already taken.
is already taken.
είναι ήδη σε χρήση. -
is already taken.
is already taken.
είναι ήδη σε χρήση -
Correct the following errors and try again.
Correct the following errors and try again.
Διόρθωσε τα ακόλουθα σφάλματα και προσπάθησε ξανά. -
Are you sure you want to delete this aspect?
Are you sure you want to delete this aspect?
Θέλεις σίγουρα να διαγράψεις αυτή την πτυχή; -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Πρέπει να προσθέσεις περισσότερες επαφές! -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Ή μπορείς να το μοιραστείς με %{link} -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Προσθέστε μια πτυχή -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
Ο/Η %{name} αφαιρέθηκε επιτυχώς. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Έγινε επιτυχώς η επεξεργασία της πτυχής σου, %{name}. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Η πτυχή σου, %{name}, έχει πολύ μεγάλο όνομα για να αποθηκευτεί. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Αποτυχία προσθήκης επαφής στην πτυχή. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Επιτυχής προσθήκη επαφής στην πτυχή. -
Family
Family
Οικογένεια -
Work
Work
Εργασία -
Acquaintances
Acquaintances
Γνωριμίες -
Friends
Friends
Φίλοι -
Donate
Donate
Κάνε μια Δωρεά -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Καλωσήρθες στο diaspora*, %{name}!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy