Diaspora/Diaspora
-
Edit account
Edit account
Επεξεργασία λογαριασμού -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Να λαμβάνω ειδοποιήσεις στο email μου όταν: -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
κάποιος σχολίασε σε δημοσίευση που έχεις σχολιάσει κι εσύ -
someone comments on your post
someone comments on your post
κάποιος σχολίασε την ανάρτησή σου -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
επισημάνθηκες σε μία φωτογραφία -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
κάποιος άρχισε να μοιράζεται μαζί σου -
you receive a private message
you receive a private message
έλαβες ένα προσωπικό μήνυμα -
someone likes your post
someone likes your post
σε κάποιον αρέσει η δημοσίευση σου -
someone reshares your post
someone reshares your post
κάποιος αναδημοσίευσε την ανάρτηση σου -
Change
Change
Αλλαγή -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Σου στείλαμε έναν σύνδεσμο ενεργοποίησης στο %{unconfirmed_email}. Μέχρι να ακολουθήσεις αυτόν τον σύνδεσμο και να ενεργοποιήσεις τη νέα διεύθυνση, θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε την αρχική %{email}. -
Stream preferences
Stream preferences
Προτιμήσεις ροής -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Εμφάνιση "δημοσιεύσεων κοινότητας" στη ροή σου -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Επανενεργοποιήση του οδηγού "Getting Started" -
Sharing settings
Sharing settings
Ρυθμίσεις διαμοιρασμού -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει -
Aspect for users you automatically share with:
Aspect for users you automatically share with:
Πτυχή για επαφές που θα παρακολουθείς αυτόματα: -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Σε παρακαλώ μη φεύγεις! -
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να γνωρίζετε τι θα συμβεί στην συνέχεια. -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σε δει να αποχωρείς