Diaspora/Diaspora
-
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña. -
Password change failed
Password change failed
No pudo cambiarse tu contraseña -
Language changed
Language changed
El idioma se ha cambiado -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
E-Mail %{email} activado -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
El E-Mail no pudo ser activado. ¿Link equivocado? -
Language change failed
Language change failed
No pudo cambiarse el idioma -
Settings updated
Settings updated
Configuración actualizada -
Settings update failed
Settings update failed
Error actualizando la configuración -
Email notifications changed
Email notifications changed
Tus notificaciones por correo fueron cambiadas -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-Mail Cambiado. Activación necesaria. -
Email change failed
Email change failed
El cambio de E-Mail fallo -
Follow settings changed
Follow settings changed
La configuración de seguimiento se cambió -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Error al cambiar la configuración de seguimiento. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
¡El usuariuo %{username} no existe! -
« previous
« previous
« anterior -
next »
next »
siguiente » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Una publicación de %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
Buscando, por favor sé paciente... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
con la que inicias sesión… -
must be at least six characters
must be at least six characters
debe tener al menos seis caracteres
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy