Diaspora/Diaspora
-
post
post
publicación -
comment
comment
comentario -
A new %{type} was marked as offensive
A new %{type} was marked as offensive
Una nueva %{type} ha sido marcada como ofensiva -
Hello, the %{type} with ID %{id} was marked as offensive. Reason: %{reason} [%{url}][1] Please review as soon as possible! Cheers, The diaspora* email robot! [1]: %{url}
Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url}Hola,
la %{type} con la ID %{id} ha sido marcada como ofensiva.
Motivo: "%{reason}"
[%{url}][1]
¡Por favor revísala lo antes posible!
Saludos,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Reports overview
Reports overview
Resumen de reportes -
<strong>Post</strong>: %{content}
<strong>Post</strong>: %{content}<b>Publicación</b>: %{content} -
<strong>Comment</strong>: %{data}
<strong>Comment</strong>: %{data}<b>Comentario</b>: %{data} -
<strong>Reported by</strong> %{person}
<strong>Reported by</strong>%{person}<b>Reportada por</b>%{person} -
Reason:
Reason:
Motivo: -
Mark as reviewed
Mark as reviewed
Marcar como revisada -
Delete item
Delete item
Borrar item -
Are you sure to delete the item?
Are you sure to delete the item?
¿Está seguro de borrar el item? -
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
No se ha encontrado la publicación/comentario. ¡Al parecer ha sido borrada por el usuario! -
The post was destroyed
The post was destroyed
La publicación ha sido eliminada -
Something went wrong
Something went wrong
Algo salió mal -
someone sends a report
someone sends a report
alguien ha enviado un reporte -
Help
Help
Ayuda -
View profile
View profile
Ver perfil -
Close account
Close account
Cerrar cuenta -
Are you sure you want to close this account?
Are you sure you want to close this account?
¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy