Diaspora/Diaspora
-
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
Ver el perfil de %{name} -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
Responde o mira el post de %{name}> -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} te mencionó en Diaspora* -
Reply to or view this conversation >
Reply to or view this conversation >
Responder o ver esta conversación > -
%{name} liked your post
%{name} liked your post
A %{name} le gustó tu post -
View post >
View post >
Ver post > -
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name} compartió tu post -
View post >
View post >
Ver el post > -
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Por favor activa tu nueva dirección de email %{unconfirmed_email} -
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
Para activar la nueva dirección de email %{unconfirmed_email}, por favor haz click en este link: -
That’s you!
That’s you!
¡Ese eres tú! -
Users matching %{search_term}
Users matching %{search_term}
resultados de búsqueda para -
Hey! You need to search for something.
Hey! You need to search for something.
¡Oye! Tienes que buscar algo. -
...and no one was found.
...and no one was found.
...y nadie fue encontrado. -
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Buscando post etiquetados con %{tag_link}? -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} todavía no ha compartido ningún post contigo! -
Person does not exist!
Person does not exist!
¡La persona no existe! -
This account has been closed.
This account has been closed.
Esta cuenta ha sido cerrada. -
Bio
Bio
Biografía -
Location
Location
Ubicación
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy