Diaspora/Diaspora
-
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Error al cambiar la configuración de seguimiento. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
¡El usuario %{username} no existe! -
A post from %{name}
A post from %{name}
Una publicación de %{name} -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
con la que inicias sesión… -
must be at least six characters
must be at least six characters
debe tener al menos seis caracteres -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
¡El enlace de invitación ya no es válido! -
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
¡%{name} te ha invitado a diaspora*! -
Mark unread
Mark unread
Marcar como no leído -
Pages
Pages
Páginas -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
¡Haz que %{pod} siga siendo rápido, y compra a nuestros administradores su dosis de café con una donación mensual! -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico separadas por comas. -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ningún usuario encontrado
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} usuario encontrado
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} usuarios encontrados
-
Week
Week
Semana -
Month
Month
Mes -
Daily
Daily
Diario -
%{count} post %{count} posts %{count} posts ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ninguna publicación
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} publicación
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} publicaciones
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ningún comentario
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comentario
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comentarios
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No se ha compratido
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vez compartido
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} veces compartido
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ningún usuario
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} usuario
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} usuarios
-
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
La fecha actual del servidor es %{date}