Diaspora/Diaspora
-
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
Erantzun edo ikusi %{name}(r)en mezua > -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name}(e)k Diasporan aipatu zaitu -
Reply to or view this conversation >
Reply to or view this conversation >
Erantzun edo ikusi elkarrizketa hau > -
%{name} liked your post
%{name} liked your post
%{name}(e)k zure mezua gustuko du -
View post >
View post >
Mezua ikusi > -
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name}(e)k zure mezua birpartekatu du -
View post >
View post >
Ikusi mezua > -
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Mesedez, gaitu zure e-posta berria %{unconfirmed_email} -
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
Zure e-posta berria %{unconfirmed_email} gaitzeko, mesedez jarraitu esteka hau: -
That’s you!
That’s you!
Zu zeu zara! -
Users matching %{search_term}
Users matching %{search_term}
bilaketa emaitzak hontarako: -
Hey! You need to search for something.
Hey! You need to search for something.
Aizu! Zerbait bilatu behar duzu. -
...and no one was found.
...and no one was found.
... ez da inor aurkitu. -
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
%{tag_link} etiketadun mrezuak bilatzen? -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name}(e)k ez duzu mezurik partekatu zurekin oraindik! -
Person does not exist!
Person does not exist!
Pertsona hau ez dago! -
This account has been closed.
This account has been closed.
Kontu hau ezabatua izan da. -
Bio
Bio
niri buruz -
Location
Location
kokalekua -
Gender
Gender
sexua
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy