Diaspora/Diaspora
-
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes à présent connecté. -
Send me reset password instructions
Send me reset password instructions
Envoyer les instructions de réinitialisation de mot de passe -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour confirmer votre adresse de courrier électronique. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Votre compte a été confirmé. Vous êtes à présent connecté. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Vous avez modifié votre compte avec succès. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir très bientôt. Au revoir ! -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel avec les instructions pour déverrouiller votre compte. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Votre compte a été déverrouillé. Vous êtes à présent connecté. -
Your password was set successfully. You are now signed in.
Your password was set successfully. You are now signed in.
Votre mot de passe a été créé. Vous êtes à présent connecté. -
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Quelqu'un a demandé la génération d'un lien pour modifier votre mot de passe. Si vous êtes à l'origine de cette demande, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ci-dessous. -
Unlock instructions
Unlock instructions
Instructions de déverrouillage -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion. -
Create account
Create account
Créer un compte -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
%{authentication_keys} ou mot de passe invalide. -
New password
New password
Nouveau mot de passe -
Confirm password
Confirm password
Confirmer le mot de passe -
Reset password
Reset password
Réinitialiser le mot de passe -
Email address
Email address
Adresse E-mail -
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes. -
You are already signed in.
You are already signed in.
Vous êtes déjà connecté