Diaspora/Diaspora
-
Community spotlight
Community spotlight
Estrelas da comunidade -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Engadir aspecto -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
Eliminouse «%{name}». -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
Non se puido eliminar %{name} -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Gardáronse os cambios do aspecto «%{name}». -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Non se puido engadir o contacto ao aspecto. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
O contacto engadiuse ao aspecto. -
Family
Family
Familia -
Work
Work
Traballo -
Acquaintances
Acquaintances
Coñecidos -
Friends
Friends
Amigos -
Donate
Donate
Doar -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Dámoslle a benvida a diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Aquí está a conversa. Veña, preséntate! -
Welcome new users
Welcome new users
Saúda as novas usuarias -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora*! -
Learn more
Learn more
Informarse -
Need help?
Need help?
Necesitas axuda? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Axuda da comunidade diaspora*!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy