Diaspora/Diaspora
-
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
ברוך בואך לדיאספורה*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
זוהי תצוגת החדשות שלכם. תרגישו חופשי להציג את עצמיכם. -
Welcome new users
Welcome new users
ברכו משתמשים חדשים -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של משתמשים חדשים בדיאספורה*! -
Learn more
Learn more
למדו עוד -
Need help?
Need help?
צריכים עזרה? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
קהילת דיאספורה* לרשותכם! -
Do you:
Do you:
האם: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
...יש לך %{link}? -
question
question
שאלה -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
מצאת %{link}? -
bug
bug
באג -
... have a %{link} suggestion?
... have a %{link} suggestion?
... יש לך הצעה ל%{link} חדשה? -
feature
feature
תכונה -
Connect services
Connect services
קישור שירותים -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
ניתן לקשר את השירותים הבאים לדיאספורה*: -
Stay updated
Stay updated
הישארו מעודכנים -
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
החדשות המרכזיות שלך כוללות את כל אנשי הקשר שלך, תגיות נעקבות והודעות מחברי קהילה יצירתיים. -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
איש הקשר הוסר בהצלחה מההיבט -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
אירע כשל בהסרת איש הקשר מההיבט
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy