Diaspora/Diaspora
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืืืืืจื ืืืชื ื%{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืืืืืจ/ื ืืืชื ื%{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืืืืืจื ืืืชื ื%{post_link}.
-
%{actors} has liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืืืื ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืืื/ื ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืืืื ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
-
%{actors} has reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have reshared your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have reshared your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืฉืืชืคื ืืืืฉ ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืฉืืชืค/ื ืืืืฉ ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืฉืืชืคื ืืืืฉ ืืช ื%{post_link} ืฉืื.
-
%{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on a deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืืืืื ืขื ืืืืขื ืฉื ืืืงื.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืืืื/ื ืขื ืืืืขื ืฉื ืืืงื.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืืืืื ืขื ืืืืขื ืฉื ืืืงื.
-
%{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} liked your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} liked your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} liked your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืืืื ืืืืขื ืฉืื ืฉื ืืืงื.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืืื/ื ืืืืขื ืฉืื ืฉื ืืืงื.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืืืื ืืืืขื ืฉืื ืฉื ืืืงื.
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืฉืืชืคื ืืืืฉ ืืืืขื ืฉืืืงืช.
oneThis plural form is used for numbers like: 1ืืฉืชืืฉ ืืื ืฉืืชืฃ ืืืืฉ ืืช ืืืืขื ืฉืืืงืช.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืฉืืชืคื ืืืืฉ ืืืืขื ืฉืืืงืช.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ืืืืืจื ืืืชื ืืืืืขื ืฉื ืืืงื.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ืืืืืจ/ื ืืืชื ืืืืืขื ืฉื ืืืงื.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ืืืืืจื ืืืชื ืืืืืขื ืฉื ืืืงื.
-
Notifications
Notifications
ืืชืจืืืช -
Mark all as read
Mark all as read
ืกืืืื ืืื ืื ืงืจื -
and one more and nobody else and %{count} others ZeroThis plural form is used for numbers like: 0and nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1and one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseand %{count} others
zeroThis plural form is used for numbers like: 0ืืืฃ ืืื ืืืจ
oneThis plural form is used for numbers like: 1ืืืื/ืช ื ืืกืฃ/ืช
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseืึพ%{count} ื ืืกืคืื
-
and
and
ืืื -
a post.
a post.
ืืืืขื. -
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
ืืืืขืช ืืืืดื ืื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืืคืื %{pod_name}. ืื ืืจืฆืื ื ืืืคืกืืง ืืงืื ืืืืขืืช ืืืื ืื, -
Click here
Click here
ืืฉ ืืืืืฅ ืืื -
Hello %{name}!
Hello %{name}!
ืฉืืื %{name}! -
Thanks,
Thanks,
ืจื ืชืืืืช -
to change your notification settings
to change your notification settings
ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืจืืช ืืืชืจืืืช ืฉืื -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
ืืืืขื ืื ืืืข ืืืฉืืื ื ืืืืืกืคืืจื*. -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
ืืื ืื ืฉืื ืืืืืกืคืืจื* -
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} ืืื/ื ืืฉืชืฃ ืืืชื ืืืืืกืคืืจื*