Diaspora/Diaspora
-
%{name} liked your post
%{name} liked your post
%{name} אהב/ה את ההודעה שלך -
View post >
View post >
צפייה בהודעה > -
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name} שיתף/ה מחדש את הודעתך -
View post >
View post >
צפייה בהודעה > -
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
נא להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email} -
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
כדי להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}, יש לעקוב אחר הקישור הבא: -
Hey! You need to search for something.
Hey! You need to search for something.
הי! לא חיפשת שום דבר -
...and no one was found.
...and no one was found.
...ולא נמצא אף אחד. -
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
האם התכוונת לחפש הודעות שתויגו %{tag_link}? -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} טרם שיתף איתך הודעה כלשהי! -
Person does not exist!
Person does not exist!
אדם זה אינו קיים! -
This account has been closed.
This account has been closed.
חשבון זה נסגר. -
Bio
Bio
אודות -
Location
Location
מיקום -
Gender
Gender
מין -
Birthday
Birthday
תאריך לידה -
Photo deleted.
Photo deleted.
התמונה נמחקה. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
העלאת תמונת פרופיל חדשה -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0אין תמונות מאת %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1תמונות אחת מאת %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} תמונות מאת %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
שותף מחדש על ידי %{author}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy