Diaspora/Diaspora
-
No subject
No subject
Առանց թեմայի -
You are not allowed to do that.
You are not allowed to do that.
Դու թոյլատուութիւն չունես անել դա։ -
Duplicate record rejected.
Duplicate record rejected.
Կրկնակի գրանցումը հերքուեց։ -
That invite code is no longer valid
That invite code is no longer valid
Հրաւէրի այս կոդն այլեւս անվաւեր է -
You are not allowed to do that
You are not allowed to do that
Դու թոյլատուութիւն չունես անել դա։ -
Dashboard
Dashboard
Վահանակ -
Pod network
Pod network
Փոդի ցանց -
Pod status
Pod status
Փոդի կարգավիճակը -
Determining latest diaspora* version...
Determining latest diaspora* version...
Որոշւում է դիասպորա*֊ի ամենաթարմ վարկածը․․․ -
Lock account
Lock account
Արգելափակել հաշիւը -
Unlock account
Unlock account
Ապաարգելափակել հաշիւը -
Pod network
Pod network
Փոդի ցանց -
invite
invite
հրաւիրել -
Last message received %{timeago}
Last message received %{timeago}
Վերջին նամակը ստացուել է %{timeago} -
Message
Message
Հաղորդագրութիւն -
Toggle navigation
Toggle navigation
միացնել/անջատել նաւարկումը -
Are you sure you want to give access to %{redirect_uri}?
Are you sure you want to give access to %{redirect_uri}?
Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մատչում տալ %{redirect_uri}-ին։ -
%{name} requires access to:
%{name} requires access to:
%{name} օգտատէրը մատչում է հայցում հետեւեալին՝ -
%{name} requires no permissions
%{name} requires no permissions
%{name} օգտատէրը ոչ մի թոյլատուութիւնն չի պահանջում -
Approve
Approve
Հաստատել
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy